eko-urba.com
eko-urba.com
O viveiro conta actualmente com mais
[…]
de três mil mudas de espécies nativas e
[…] o projecto de reflorestamento desenvolve um […]
trabalho de recuperação das áreas degradadas.
saopaulobrasiltour.com.br
The nursery has at present over
[…]
three thousand seedlings of native species
[…] and the reforesting project develops a work for […]
recovery of the degraded areas.
saopaulobrasiltour.com.br
são alimento para animais, especialmente para pássaros e macacos.
dannemann.com
The tree is
[…] welcomed in areas of reforestation because its fruit are […]
food for animals, particularly monkeys and birds.
dannemann.com
O IEF também ajuda iniciativas de
[…] recomposição como reflorestamento e reestocamento.
worldfish.org
IEF also supports restoration
[…] initiatives such as replanting and restocking.
worldfish.org
O PNF conta com o apoio do plano pereni-anual do Governo
[…]
(PPA2000-2003) que inclui três linhas
[…] orçamentárias para: (1) O reflorestamento – a expansão […]
da base florestal plantada e manejada;
[…]
(2) A silvicultura sustentável; e (3) A proteção – a prevenção de desmatamento e incêndios florestais.
policy-powertools.org
The PNF is supported by the Government’s multi-year plan
[…]
(PPA2000-2003) which includes three budget
[…] lines for: (1) Afforestation – the expansion […]
of the planted and managed forest base;
[…]
(2) Sustainable forestry; and (3) Protection – the prevention of deforestation and forest fires.
policy-powertools.org
galdiano.com
galdiano.com
Rio Cauto desenvolvido na Provincia de Granma, foi eleito entre os 25 projetos
[…]
excelentes no âmbito do desenvolvimento sustentável pela ‘Iniciativa Equador’ do PNUD.
exclusion.net
developed in the province of Granma and elected by UNDP Equator Initiative among
[…]
the 25 excellent projects for sustainable development.
exclusion.net
da água da chuva levarão a um aumento da água subsuperficial.
eko-urba.com
retention of the rainwater will lead to an increase of below surface water.
eko-urba.com
uma área de 60 hectares.
brenco.com.br
trees in a 60 hectare area.
brenco.com.br
Tudo isto sempre aliado à busca pela melhoria na qualidade de vida dos produtores e suas famílias de
[…]
maneira sustentável, cuidando das
[…] fontes de água, do reflorestamento, da preservação das […]
matas nativas e do manejo e conservação dos solos”.
souzacruz.com.br
All this remains firmly bound to our quest to upgrade the quality of life of the growers and their families in
[…]
sustainable ways, protecting
[…] water sources and urging reforestation, preserving native forestlands […]
while encouraging proper
[…]
soil management and conservation”.
souzacruz.com.br
A Adami S/A ainda
[…] desenvolve atividades de reflorestamento e energia elétrica […]
em suas propriedades nos Estados de Santa Catarina e Paraná.
bracelpa.org.br
Adami S/A
[…] also carries out reforestation and electricity-related […]
activities in its properties in the States of Santa Catarina and Paraná.
bracelpa.org.br
trilhas ecológicas os moradores destas comunidades aprendem a respeitar a natureza
[…]
e se envolvem em trabalhos sustentáveis geradores de renda.
soulbrasileiro.com.br
trails residents of these communities learn to respect nature and engage in sustainable income-generating work.
soulbrasileiro.com
3.1.2.6 Ao melhor de sua capacidade, o EF apóia projetos ambientais e de infraestrutura de autoridades locais e regionais que melhorem as condições de vida dos trabalhadores
[…]
(por exemplo, fornecimento de água
[…] potável, estradas, reflorestamento, tratamento de esgoto, […]
transporte, infraestrutura da comunidade etc.).
fairtrade.net
3.1.2.6 To the best of its ability, the FE supports the environmental and infrastructure projects of the local and regional authorities that improve the living
[…]
conditions of the workers (e.g. drinking
[…] water supply, roads, reforestation, sewage treatment, transportation, […]
community infrastructure etc.).
fairtrade.net
Também é muito
[…] bem indicada para o reflorestamento de áreas degradadas, […]
pois se multiplica facilmente e contribui desta
[…]
maneira para a preservação permanente da paisagem.
dannemann.com
It is also
[…] highly suitable for the reforestation of degraded areas […]
since it reproduces easily, thus contributing to sustainable
[…]
conservation of the landscape.
dannemann.com
As compensações são créditos decorrentes de reduções de emissões obtidas por projetos “limpos” que geram menos GHG, como por exemplo energia solar, enegia
[…]
eólica, eficiência energética ou projetos que capturam ou sequestram o carbono da
[…] atmosfera, como projetos de reflorestamento.
keyassociados.com.br
To compensate is to claim credits from from emission reductions achieved by “clean” projects that generate less GHG emissions such as solar, wind
[…]
enegia, or energy efficiency; projects that capture or kidnap the carbon from
[…] the atmosphere, such as reforestation projects.
keyassociados.com.br
Art. 2 – A Companhia, que terá prazo de duração indeterminado, tem por objeto principal a participação no capital de sociedades com atividades de indústria e comércio de produtos siderúrgicos e ou metalúrgicos, com usinas integradas ou não a portos, inclusive atividades de pesquisa, lavra, industrialização e comercialização de minérios, elaboração,
[…]
execução e administração de projetos de
[…] florestamento e reflorestamento, bem como de comércio, […]
exportação e importação de bens,
[…]
de transformação de florestas em carvão vegetal, de transporte de bens de sua indústria e de atividades de operador portuário, de que trata a Lei nº 8.630, de 25 de fevereiro de 1993.
gerdau.com.br
Art. 2 – The Company, which shall be in existence for an undefined duration, has as its principal object, the participation in the capital of other companies with activities related to manufacture and sale of steel and/or metal products, some of its plants being integrated with ports, including activities of research, extraction, manufacturing, and sales of ores, the
[…]
elaboration, execution and management
[…] of forestation and reforestation projects, as well […]
as the sale, export or import of goods,
[…]
the production of vegetable charcoal from its forests, the transport of goods that it has produced and its activities as a port operator, in accordance with the terms of Law No. 8,630 of February 25, 1993.
gerdau.com.br
f) de celulose e papel, desde que
[…] integrados a projetos de reflorestamento; pastas de papel e papelão
amazonia.org.br
f) cellulose and paper, if they
[…] are integrated with reforestation projects; paper paste […]
and cardboard
amazonia.org.br
Segundo Lozano, antes de se iniciar a represa, será feito um
[…] programa intensivo de reflorestamento com participação […]
do setor privado.
tierramerica.info
Lozano says that before work on the reservoir begins, there
[…] would be an intensive reforestation program with the […]
participation of the private sector.
tierramerica.info
A Itaipu
[…] realiza ações de reflorestamento das áreas de preservação […]
permanente (APP) denominadas Faixa de Proteção e Canal
[…]
da Piracema, bem como constitui um banco de germoplasma.
itaipu.gov.py
permanent preservation (APP) called Protection Zone and Spawning Channel,
[…]
besides keeping a germplasm bank.
itaipu.gov.py
A ATC impulsionou a já aprovada Lei de Soberania Alimentar; bem como também a criação de um Banco Nacional para pequenos
[…]
produtores, a criação de um fundo de terras para a mulher rural e
[…] diferentes programas de reflorestamento e conservação de águas.
radiomundoreal.fm
ATC promoted the Food Sovereignty Law, which was already approved, as well as the creation of a National Bank
[…]
for small farmers, the creation of a land fund to
[…] support rural women and reforestation and water conservation […]
programs.
radiomundoreal.fm
em consideração a topografia local.
preciouswoods.com
local topography into consideration.
preciouswoods.com
O projeto também criou uma oportunidade de turismo alternativo na área,
[…] e projetos de reflorestamento estão ajudando […]
a manter a biodiversidade local.
pacifichydro.com.au
The project has also created an alternative tourism opportunity in the area and revegetation
[…] programs are helping to support local biodiversity.
pacifichydro.com.au
Conseqüentemente, é muito possível que a pura
[…] […] economia reforce o crescente sentimento público de que o reflorestamento natural não deveria ser utilizado para a produção de madeira.
stephanschmidheiny.com
stephanschmidheiny.com
No contexto dos fóruns da Convenção-Quadro das Nações Unidas para a Mudança do Clima, os biocombustíveis têm sido discutidos por suas importantes relações com a mudança climática e as emissões de gases de efeito estufa,
[…]
decorrentes do uso de combustível e
[…] das atividades de reflorestamento/desmatamento, mudança […]
no uso da terra e outras adaptações
[…]
e reduções nas alterações do clima [UNFCCC (2008)].
bioetanoldecana.org
Biofuels also have been discussed in the context of UNFCCC fora because of the impact of climate change on agriculture and forest yields and the role of
[…]
biofuels on GHG emissions, carbon
[…] balances, afforestation/reforestation, land use change, and […]
other climate change mitigation
[…]
and adaptation activities [UNFCCC (2008)].
bioetanoldecana.org
Apenas uma pequena parte (3%) estava relacionada ao meio ambiente e envolvia a
[…] doação de mudas para reflorestamento (Figura 3).
imazon.org.br
Only a small part (3%) was related to the environment and involved the
[…] donation of seedlings for reforestation (Figure 3).
imazon.org.br
Desde então, por determinação municipal, no segundo domingo de maio
[…] acontece em Bariloche uma campanha de reflorestamento.
tierramerica.info
Since then, by city ordinance, on the
[…] second Sunday of May a reforestation campaign is held […]
in Bariloche.
tierramerica.info
O Japão reconhece que é importante reduzir e, além disso, reverter a perda de cobertura florestal em todo o mundo através de
[…]
MFS, incluindo proteção,
[…] restauração, florestamento e reflorestamento, bem como maiores […]
esforços para prevenir a degradação florestal.
globalcanopy.org
Japan recognises it is important to reduce and furthermore reverse the loss of worldwide forest coverage through SFM,
[…]
including protection,
[…] restoration, afforestation and reforestation, and increased efforts […]
to prevent forest degradation.
globalcanopy.org
áreas degradadas, que integram o Programa vale florestar.
vale.com
areas, as part of the Vale Florestar Program.
vale.com
3.1.2.11 No melhor de sua capacidade, a organização apóia os projetos ambientais e de infra-estrutura de autoridades locais e regionais ou outras organizações não-governamentais e programas para melhorar as condições de vida de seus membros (por
[…]
exemplo, moradia, abastecimento de água
[…] potável, estradas, reflorestamento, tratamento de águas […]
residuais, coleta de lixo e resíduos,
[…]
transporte, infra-estrutura da comunidade etc.).
fairtrade.net
3.1.2.11 To the best of its ability, the organization supports the environmental and infrastructure projects of the local and regional authorities or other non-governmental organizations and programmes to improve the living conditions of its
[…]
members (e.g. housing, drinking
[…] water supply, roads, reforestation, sewage treatment, garbage […]
and waste collection, transportation,
[…]
community infrastructure etc.).
fairtrade.net